LIGA AMERICANA ---Carlos Gómez batea de 5-4 en triunfo de los Cerveceros

Melky conecta primer jonrón; Tanaka se anota victoria en su debut

Lyle Overbay rompió el empate con un doble de dos carreras en la novena entrada ante Edward Mujica, y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el viernes 6-2 a los Medias Rojas en el primer juego de Boston en el Fenway Park desde que ganaron la Serie Mundial en octubre pasado.

Durante una ceremonia de casi una hora previa al partido, jugadores de los Medias Rojas recibieron sus anillos tras ganar su tercer campeonato en 10 años. Pero después, los Cerveceros pusieron fin a la racha de Boston de nueve triunfos en fila en el primer juego en casa de la campaña.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 5-4; Jean Segura de 5-1 con un triple y se robó su primera almohadilla de la campaña; y Aramis Ramírez de 5-2 con una carrera producida. En la loma, el mexicano Marco Estrada se fue sin decisión luego de lanzar cinco entradas y dos tercios en los que admitió dos carreras, una limpia, y cuatro imparables. 

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz se fue de 4-1.

Yankees 7

Azulejos 3

(AP) Toronto.

Masahiro Tanaka lanzó siete entradas para ganar en su debut en Grandes Ligas, Jacoby Ellsbury conectó tres imparables y los Yankees de Nueva York vencieron a los Azulejos de Toronto por 7-3 anoche.

Apostado a una ventaja de 2-0 antes de tomar el montículo, Tanaka (1-0) consiguió una sorprendente bienvenida a las Grandes Ligas cuando el derecho japonés se rindió un jonrón al dominicano Melky Cabrera de Toronto en su tercer lanzamiento. Fue el primer jonrón de Cabrera de la temporada y el segundo bambinazo como primer bate de su carrera.

Por los azulejos, edwin Encarnación produjo dos imparables.

Indios 7

Mellizos 2

(AP) Cleveland.

Nick Swisher pegó un jonrón de dos carreras en el sexto inning, dos turnos después que el brasileño disparó un cuadrangular solitario, llevando a los Indios de Cleveland a la victoria el viernes por 7-2 ante los Mellizos de Minnesota.

La victoria fue acreditada para el relevista Josh Outman (1-0), al sacar dos outs tras entrar en relevo en el sexto por el dominicano Danny Salazar.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-1.

Por los Indios, El dominicano Carlos Santana de 2-1.

Rays 8

Texas 1

(AP) ST. Peterbugh.

Sean Rodríguez sacudió un jonrón e igualó una marca personal con cuatro impulsadas, Jake Odorizzi logró su primera victoria en las mayores y los Rays de Tampa Bay vapulearon el viernes 8-1 a los Rangers de Texas.

Rodróguez pegó su jonrón de tres carreras en el tercer inning, en el que los Rays se despegaron 4-0.

Odorizzi (1-0) toleró tres hits en seis innings en su séptima apertura en Grandes Ligas. Ryan Hanigan añadió un jonrón de tres carreras en el quinto por los Rays. Por los Rangers, El dominicano Adrián Beltré de 4-2, una remolcada. 

Detroit 10

Orioles 4

(AP) Detroit.

Miguel Cabrera sacudió un jonrón el octavo inning para alcanzar los 2.000 hits en su carrera, y los Tigres de Detroit vencieron el viernes 10-4 a los Orioles de Baltimore.

Cabrera también conectó tres hits en la tarde. El jonrón de dos carreras permitió al venezolano convertirse en el noveno pelotero en la historia que llega a los 2.000 hits ante de cumplir los 31 años.

Rajai Davis y Torii Hunter también la desaparecieron por los Tigres. Drew Smyly (1-0) entró en relevo por el abridor venezolano Aníbal Sánchez, al producirse una interrupción por lluvia en el cuarto inning, y lanzó tres innings en blanco.

Kansas 7

Chicago 5

(AP) Kansas City.

Alex Gordon impulsó tres carreras y Jeremy Guthrie lanzó con efectividad hasta la sexta entrada para ayudar a los Reales a vencer el viernes por 7-5 a los Medias Blancas de Chicago, en el primer partido de Kansas City en su estadio esta temporada.

Por los Medias Blancas, El dominicano Alejandro De Aza de 4-0.

Por los Reales, los venezolanos Omar Infante de 5-3, con una anotada y una producida; Salvador Pérez de 3-1, con una anotada; y Alcides Escobar de 4-0.